Hayao Miyazaki es el genio de la animación que está detrás del algunas de las mejores películas de Studio Ghibli, no escribe guiones. Él mismo cuenta que inicia la producción antes de storyboards, con la trama desarrollándose conforme echa a andar a sus animadores, lo que de algún modo explica la lógica de ensueño de El viaje de chihiro. Claro que lo padres de nuestra heroína serían transformados en cerdos; claro que ella compartiría un aventon con el espíritu de un rábano gigante, claro que un niño es un dragón que también es río.