Esta secuela fue nominada al Oscar como mejor película animada del año, Hipo y Chimuelo descubren una caverna de hielo que es el hogar de miles de dragones, liderados por un misterioso volador. Este encuentro los arrastra a una batalla que cambia la vida de Berk para siempre. Es una película Estadounidense y es dirigida por Dean Deblois, que también dirigió la película animada de Lilo & Stitch.
Con su profundidad de contenido humano y social, "Metrópolis" es uno de lοs pocos filmes considerados "Memoria del Mundo" por la Unesco. El guion fue escrito por Thea von Harbou y Fritz Lang, inspirándose en una novela de 1926 de Von Harbou. Poco antes de su estreno oficial en Berlín, la cinta fue proyectada para representantes de Paramount, empresa que la iba a distribuir en Estados Unidos, a quienes les pareció confusa y, sobre todo, larga. Se encargó a Channing Pollock que procediese a un nuevo montaje para abreviar la duración, además de realizar algunos cortes según la "moralidad" estadounidense. El metraje descartado fue dado por perdido, por lo que la versión conocida durante la mayor parte del siglo XX lamentablemente no fue la de su estreno en 1927.